Beispiele für die Verwendung von "whenever" im Englischen
I was welcomed whenever I visited him.
Je recevais un bon accueil, à chaque fois que je le visitais.
My gums bleed whenever I floss my teeth.
Mes gencives saignent chaque fois que je passe du fil dentaire entre mes dents.
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
Le dîner est prêt, nous pouvons manger quand nous le voulons.
He stood by me whenever I was in trouble.
Il s'est tenu à mon côté chaque fois que je me trouvais dans les ennuis.
He makes a run for it whenever I start cooking.
Quand je commence à faire la cuisine, il se carapate toujours.
Whenever I find something I like, it's too expensive.
Chaque fois que je trouve quelque chose que j'aime, c'est trop cher.
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.
Il cherche conseil auprès de son oncle quand il a des soucis.
Whenever I hear that song, I think of my childhood.
Chaque fois que j'entends cette chanson, je pense à mon enfance.
I go to the museum whenever I get the chance.
Je me rends au musée chaque fois que j'en ai l'occasion.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung