Exemplos de uso de "After" em inglês com tradução para o italiano

<>
Traduções: todos158 dopo123 outras traduções35
Take this medicine after meals. Prendi questa medicina dopo i pasti.
Pull into shape after washing. Mettere in forma dopo il lavaggio.
They died one after another. Sono morti uno dopo l'altro.
A trouble arose after school. È nato un problema dopo la scuola.
Read after me all together. Leggete tutti insieme dopo di me.
I put quantity after quality. Metto la quantità dopo la qualità.
We got up after midnight. Ci siamo alzati dopo mezzanotte.
Coffee comes after the meal. Il caffè viene dopo il pasto.
I study English after dinner. Studio inglese dopo cena.
I play the piano after supper. Suono il pianoforte dopo la minestra.
I often play soccer after class. Gioco spesso a calcio dopo lezione.
Could you help us after school? Potresti aiutarci dopo la scuola?
After the exam, I forgot everything. Io dopo l'esame ho fatto tabula rasa.
I cleaned up after the party. Ho pulito dopo il party.
He came back after many years. È tornato dopo molti anni.
What do you do after school? Cosa fai dopo la scuola?
Tom believes in life after birth. Tom crede nella vita dopo la nascita.
I often play tennis after school. Gioco spesso a tennis dopo la scuola.
He called me day after day. Mi ha chiamato giorno dopo giorno.
After work, I go right home. Dopo il lavoro vado direttamente a casa.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!