Exemplos de uso de "Choose" em inglês com tradução para o italiano

<>
Choose three books at random. Scegli tre libri a caso.
If I had to surrender, I'd rather choose death. Piuttosto che arrendermi preferisco morire.
Could you choose for me Possa scegliere per me
Which cup will he choose? Quale coppa sceglierà?
Sometimes, it's difficult to choose. A volte è difficile scegliere.
You may choose what you like. Puoi scegliere quello che vuoi.
Choose either one or the other. Scegli uno o l'altro.
Why did you choose that particular subject? Perché hai scelto quel soggetto particolare?
You may choose whichever book you like. Puoi scegliere qualsiasi libro sia di tuo gradimento.
You must choose between honor and death. Devi scegliere tra onore e morte.
You have to choose between honor and death. Devi scegliere tra onore e morte.
Choose a good restaurant to go to eat at. Scegli un buon ristorante in cui andare a mangiare.
please choose another payment method should your payment fail again per favore scegli un altro metodo di pagamento nel caso in cui il tuo pagamento fallisca di nuovo
Choose from this list the things you'll need on your trip. Scegli da questa lista le cose di cui avrete bisogno per il viaggio.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Quelli che scelgono di non leggere non hanno vantaggi rispetto a quelli che non sanno leggere.
Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children. I genitori hanno diritto di priorità nella scelta del genere di istruzione da impartire ai loro figli.
The best way to really know a person is to see how he behaves when he is absolutely free to choose. Il modo migliore di conoscere davvero una persona è vedere come si comporta quando è assolutamente libera di scegliere.
Have you chosen a topic? Hai scelto un argomento?
A man chooses; a slave obeys. Un uomo sceglie, uno schiavo obbedisce.
Tom chose to live in Boston. Tom ha scelto di vivere a Boston.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!