Exemplos de uso de "London Stock Exchange" em inglês com tradução para o italiano

<>
What is the exchange rate today? A quanto sta il tasso di conversione oggi?
When did you get back from London? Quando sei tornato da Londra?
I don't give a damn about the stock market! Non me ne frega niente della Borsa!
I am looking for an Italian person so as to do an Italian-Spanish exchange. Cerco una persona italiana per fare uno scambio italiano - spagnolo.
He went to London via Paris. È andato a Londra tramite Parigi.
The investment firm tricked customers into buying worthless stock. L'istituto di investimento ha ingannato i clienti nel far comprare loro azioni senza valore.
The rate of exchange is 145 yen to the dollar. Il rapporto di scambio è di 145 yen per un dollaro.
London is such a large city that visitors must use buses and underground railway to get about. Londra è una città così grande che i visitatori devono usare bus e metropolitana per muoversi.
Japanese people exchange gifts in order to communicate. I giapponesi si scambiano doni per comunicare.
I leave for London tomorrow morning. Parto per Londra domani mattina.
Where can I exchange yen for dollars? Dove posso scambiare degli yen con dei dollari?
Am I in London? Sono a Londra?
I accept the exchange. Accetto lo scambio.
Is it true that you are going to study in London? È vero che andrai a studiare a Londra?
Please exchange this Per favore, scambi questo
There are a lot of parks in London. Ci sono molti parchi a Londra.
Can I exchange money? Posso scambiare soldi?
He went to London a month ago. È andato a Londra un mese fa.
What is the rate of exchange? Quale è il tasso di cambio?
I didn't know whether to stay here or go to London. Non so se rimanere qua o andare a Londra.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!