Beispiele für die Verwendung von "belong" im Englischen

<>
These books belong to me. Questi libri mi appartengono.
Which party do you belong to? A quale partito appartieni?
I belong to the literary circle. Appartengo al circolo letterario.
I belong to the baseball team. Appartengo alla squadra di baseball.
You belong to the next generation. Appartieni alla generazione successiva.
Those countries used to belong to France. Quelle nazioni una volta appartenevano alla Francia.
This dictionary doesn't belong to me. Questo dizionario non mi appartiene.
You belong in a better place than this. Appartieni a un posto migliore di questo.
That house belongs to him. Quella casa gli appartiene.
This book belongs to me. Questo libro mi appartiene.
That house belongs to me. Quella casa mi appartiene.
The world belongs to the violent. Il mondo appartiene ai violenti.
That bicycle belongs to our school. Quella bicicletta appartiene alla nostra scuola.
This house belongs to my uncle. Questa casa appartiene a mio zio.
This house belongs to Mr Yamada. Questa casa appartiene al signor Yamada.
What happened belongs to the past. Quello che è successo appartiene al passato.
This book belongs to the school library. Questo libro appartiene alla biblioteca della scuola.
Historically, the Persian Gulf belongs to Iran. Storicamente il Golfo persiano appartiene all'Iran.
The third star belonged to a certain king. La terza stella apparteneva a un certo re.
This diary belonged to the girl who lived in besieged Leningrad. Questo diario apparteneva alla ragazza che viveva nella Leningrado assediata.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.