Ejemplos de uso de "christmas tree" en inglés con traducción al italiano

<>
If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas. Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale.
This is a lemon tree. Questo è un albero di limoni.
Julie received a Christmas card from her brother in Italy. Julie ha ricevuto una cartolina di Natale da suo fratello in Italia.
And the tree was happy. E l'albero era felice.
I look forward to seeing you at Christmas. Non vedo l'ora d'incontrarvi per Natale.
This tree is tall, but that one is even taller. Quest'albero è alto, ma quello è ancora più alto.
What's your favorite Christmas song? Qual è la tua canzone di Natale preferita?
That's a lemon tree. Quello è un albero di limoni.
What did you do last Christmas? Cos'hai fatto lo scorso Natale?
The tree cast a long shadow. L'albero proiettava una lunga ombra.
Christmas is just two weeks from now. Mancano solo due settimane a Natale.
He cut down a tree in his garden. Ha abbattuto un albero nel suo giardino.
Christmas is just around the corner. Il Natale è dietro l'angolo.
He cut off a branch from the tree. Ha tagliato un ramo dall'albero.
My aunt gave me a book for Christmas. Mia zia mi ha dato un libro per Natale.
The tree had been blown down by the typhoon of the day before. L'albero era stato abbattuto dal tifone del giorno prima.
When I was a child, I believed in Father Christmas. Quando ero bambino credevo a babbo natale.
I chopped a tree down. Ho abbattuto un albero.
The children exchanged presents at the Christmas party. I bambini si sono scambiati i regali alla festa di Natale.
He hugs a tree. Abbraccia un albero.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR