Ejemplos de uso de "come what may" en inglés con traducción al italiano

<>
come what may venga quello che può
What he said may well be true. Quello che lui ha detto potrebbe essere vero.
Does one of you want to come here and redo what I just did? Uno di voi vuole venire qui e rifare quello che ho fatto io?
Who am I? Where do I come from? Is there life after death? What is the meaning of life on earth? Chi sono? Da dove vengo? C’è vita dopo la morte? Che senso ha la vita sulla terra?
She may come. È possibile che venga.
He may come today. Può venire oggi.
Devil may come. Magari il Diavolo verrà.
You may choose what you like. Puoi scegliere quello che vuoi.
What did you come here so early for? Per quale motivo sei venuto qui così presto?
What have you come here for? Per cosa sei venuto qui?
He may be able to come tomorrow. Potrebbe essere in grado di venire domani.
The letter does not say what time she will come up to Tokyo. La lettera non dice a che ora lei verrà a Tokyo.
I do not know what motivated me to come here. Non so che cosa mi abbia spinto a venire qui.
You may bring whoever wants to come. Puoi portare chiunque voglia venire.
What do you say to asking her to come and help us? Che ne dici di chiederle di venire ad aiutarci?
They asked me what my name was, where I came from, and why I had come. Mi hanno chiesto qual era il mio nome, da dove venivo e perché sono venuto.
Why don't you come visit us? Perché non vieni a trovarci?
May I eat that cake? Posso mangiare quella torta?
What splendid houses they are! Che splendide case che sono!
Do you know when she will come? Sai quando verrà?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR