Verwendungsbeispiele von "compressed borland delphi library" im Englischen mit Übersetzung ins Italienische

<>
Send it to me as a compressed file. Mandamelo come un file compresso.
You can enter the library freely. Puoi entrare liberamente nella biblioteca.
The library is closing. La biblioteca sta chiudendo.
How far is it to the library from here? Quanto dista la biblioteca da qui?
Were they in the library yesterday? Erano in biblioteca ieri?
The library is in the center of the city. La biblioteca è nel mezzo della città.
My house is north of the library. La mia casa è a nord della biblioteca.
All students are free to use the university library. Tutti gli studenti sono liberi di usare la biblioteca universitaria.
There are a lot of English books in this library. Ci sono molti libri inglesi in questa biblioteca.
I saw John at the library. Ho visto John in biblioteca.
Tomorrow, I'm going to study at the library. Domani studierò in biblioteca.
Taninna goes to the library and studies every day. Taninna va in biblioteca a studiare ogni giorno.
See you tomorrow at the library. Ci vediamo domani in biblioteca.
A library is the best resource for books. Una biblioteca è la risorsa migliore per i libri.
Don't make a noise in the library. Non fare un rumore in biblioteca.
We have a great school library. Abbiamo una grande biblioteca scolastica.
The library is in the middle of the city. La biblioteca è nel mezzo della città.
She returned a book to the library. Ha restituito un libro alla biblioteca.
A woman is reading a book in the library. Una donna sta leggendo un libro in biblioteca.
Students should make use of the books in the library. Gli studenti dovrebbero utilizzare i libri della biblioteca.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!