Usage examples of "consider" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Translations: all23 considerare21 contare1 other translations1

show all

This is something to consider. Questo è qualcosa da considerare.

I consider her an honest woman. La considero una donna onesta.

Another thing to consider is the payment. Un'altra cosa da considerare è il pagamento.

We must consider every aspect of the problem. Dobbiamo considerare ogni aspetto del problema.

Another reason I want to consider is health. Un'altra ragione che voglio considerare è la salute.

We can consider the problem from several standpoints. Possiamo considerare il problema da parecchi punti di vista.

We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries. Consideriamo l'avere biblioteche pubbliche come un diritto legittimo dei cittadini.

I do not consider her choice of music a happy one. Non considero la sua scelta di musica come una scelta felice.

Some people consider Led Zeppelin to be the greatest band there has ever been. Alcune persone considerano i Led Zeppelin la più grande band mai esistita.

I've never considered it. Non l'ho mai considerato.

Tom did well considering his age. Tom si comportò bene tenendo conto della sua età.

English is considered an international language. L'inglese è considerato una lingua internazionale.

We considered the report as false. Abbiamo considerato il rapporto falso.

He looks young considering his age. Sembra giovane considerando la sua età.

English is often considered an international language. L'inglese è spesso considerato una lingua internazionale.

English is always considered an international language. L'inglese è sempre considerato una lingua internazionale.

I am considering how to settle the matter. Sto considerando come sistemare la questione.

He considers himself a guardian of moral standards. Si considera guardiano delle norme morali.

Nowadays school is considered a representation of the world. Oggi la scuola è considerata come una rappresentazione del mondo.

In some societies, wives are still considered the property of their husbands. In alcune società le mogli sono ancora considerate la proprietà dei loro mariti.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download