Usage examples of "deep" in English with translation to Italian

<>
How deep this lake is! Quanto è profondo questo lago!
Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above. I pesci abissali non vedono mai la luce e vivono tutta la loro vita di quello che cade dall'alto.
Who wants to find pearls, has to dive deep. Chi vuole cercare perle deve immergersi in profondità.
How deep is this lake? Quanto è profondo questo lago?
The pond is very deep. Lo stagno è molto profondo.
The lake is very deep. Il lago è molto profondo.
The lake is deep here. Il lago è profondo qui.
How deep is that lake? Quanto è profondo questo lago?
How deep is Lake Biwa? Quanto è profondo il lago Biwa?
The river is five feet deep. Il fiume è profondo cinque piedi.
The pond is 3 meters deep. Lo stagno è profondo 3 metri.
He has a deep affection for his son. Ha un profondo affetto per suo figlio.
This lake is the deepest in Japan. Questo lago è il più profondo in Giappone.
This is the deepest lake in Japan. Questo è il lago più profondo in Giappone.
This lake is the deepest in this country. Questo lago è il più profondo in questo paese.
This lake is the deepest lake in Japan. Questo lago è il lago più profondo del Giappone.
Lake Baikal in Russia, is the deepest lake in the world. Il lago Baikal in Russia è il lago più profondo del mondo.
Beauty is but skin deep. La bellezza è solo epidermica.
Beauty is only skin deep. La bellezza è solo superficiale.
I felt deep sorrow at his death. Mi sentii molto triste alla sua morte.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!