Usage examples of "dog's life" in English with translation to Italian

<>
He's leading a dog's life. Sta conducendo una vita da cani.
Without family and friends, it's a dog's life. Senza la famiglia e gli amici è una vita da cani.
Someone tried to poison our dog's food. Qualcuno ha provato ad avvelenare il cibo del nostro cane.
I want eternal life! Voglio la vita eterna!
What's this dog's name? Qual è il nome di questo cane?
Science does not solve all the problems of life. La scienza non risolve tutti i problemi della vita.
You are my life. Sei la mia vita.
How strange life is! Com'è strana la vita!
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza è il tipo di cibo adatto allo stile di vita attuale.
Friends are like flowers in the garden of life. Gli amici sono come fiori nel giardino della vita.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. Il soldato ha salvato l'amico al prezzo della sua vita.
His child's life is in danger. La vita di suo figlio è in pericolo.
My dream is to live a quiet life in the country. Il mio sogno è vivere una vita tranquilla in campagna.
Travelling is one of the saddest pleasures of life. Viaggiare è uno dei piaceri più tristi della vita.
You are still asking yourself what the meaning of life is? Continui ancora a chiederti qual è il senso della vita?
Your life is so perfect. La tua vita è così perfetta.
I owe him a great deal because he saved my life. Gli devo molto perché mi ha salvato la vita.
His object in life was to become a musician. Il suo scopo nella vita era diventare un musicista.
Tom spent the last years of his life in Boston. Tom ha passato gli ultimi anno della sua vita a Boston.
Can man live without having a social life? L'uomo può vivere senza avere una vita sociale?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download