Exemplos de uso de "email" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos25 email11 posta elettronica6 e-mail5 outras traduções3

mostrar

many thanks for your email molte grazie per la Sua email

here is my email address qui è il mio indirizzo di posta elettronica

What's your email address Qual è il tuo indirizzo e-mail

please confirm your email address La preghiamo di confermare il suo indirizzo email

I need to check my email Ho bisogno di controllare la mia posta elettronica

thank you for your email grazie per la Sua e-mail

please enter your email address Inserisci il tuo indirizzo email

Do you have an email address Faccia ha un indirizzo di posta elettronica

please destroy the email and its attachments per favore distruggi l'e-mail e i suoi allegati

thank you very much for your email tante grazie per la Sua email

I just wanted to check my email. Volevo solo controllare la mia posta elettronica.

your email address was attached to ticket number il Suo indirizzo e-mail è stato allegato al numero del biglietto

please do not reply to this email si prega di non rispondere a questa email

Please do not reply directly to this email Per favore, non risponda direttamente a questa posta elettronica

If you have the least problem, you can contact me by email, or if it's really urgent, come and meet me in my office. Se hai il minimo problema, puoi contattarmi via e-mail, o se è davvero urgente, vieni che ci incontriamo nel mio ufficio.

publicity release will be sent by email la versione pubblicitaria verrà inviata via email

In the era of email, I'm so happy when a friend sends me a real letter. Nell'era della posta elettronica sono tanto felice quando un amico mi spedisce una vera lettera.

Tom checks his email before he eats breakfast. Tom vedi la sua email prima di mangiare colazione.

your email address was attached to the second category L'indirizzo della Sua email è stato assegnato alla seconda categoria

I dont know if your email address is having problem non so se il suo indirizzo email sta avendo problemi

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS