Usage examples of "explain oneself" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

He will explain it to you when he comes back. Te lo spiega lui quando torna.

The most important thing is thinking for oneself. La cosa più importante è pensare per sé stessi.

It's impossible for me to explain it to you. È impossibile per me spiegartelo.

One should do one's homework by oneself. Si dovrebbero fare i propri compiti da soli.

Explain it in plain words. Spiegalo in parole semplici.

To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. Dubitare di sé stesso è il primo segno dell'intelligenza.

Would you please explain the rules to me? Per favore mi spiegheresti le regole?

Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books. I professori dovrebbero spiegare tutto nel dettagio, non essere concisi e dire sempre agli studenti di andare a casa e leggere i loro libri.

Will you explain the last part in detail? Potresti spiegare l'ultima parte in dettaglio?

It would take too long to explain to you. Ci vorrebbe troppo tempo per spiegarti.

If not, how do you explain the acceleration? Se no come ti spieghi l'accelerazione?

I can't explain it too. Neanch'io so spiegarlo.

Would you explain to me that graph? Mi spiegheresti quel diagramma?

Will you explain the rule to me? Mi spiegherai la regola?

I will explain it to him. Glielo spiegherò.

Neither can I explain it. Neanch'io lo posso spiegare.

Would you explain to me that diagram? Mi spiegheresti quel diagramma?

It is, moreover, very difficult to explain in any other way why there should be so much helium in the universe. Inoltre è difficile spiegare in altro modo il perché di così tanto elio nell'universo.

The more you explain it, the more I don't understand it. Più lo spieghi più non lo capisco.

Let me explain it with a diagram. Lascia che ti spieghi con uno schema.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download