Exemplos de uso de "found" em inglês

<>
I found the theater crowded. Ho trovato il teatro affollato.
He found out the secret. Ha scoperto il segreto.
Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution. Uomini e donne in età adatta hanno il diritto di sposarsi e di fondare una famiglia, senza alcuna limitazione di razza, cittadinanza o religione. Essi hanno eguali diritti riguardo al matrimonio, durante il matrimonio e all'atto del suo scioglimento.
She found it very important. L'ha trovato molto importante.
At last he found out the truth. Finalmente ha scoperto la verità.
She found the money gone. Ha trovato i soldi spariti.
After a while he found out the answer. Dopo un po' ha scoperto la risposta.
I found this book interesting. Ho trovato questo libro interessante.
I found out the cause of my death. Ho scoperto la causa della mia morte.
I found the room empty. Ho trovato la stanza vuota.
He still remembers the day his mother found out he was smoking. Si ricorda ancora il giorno in cui sua madre ha scoperto che fumava.
I found a real bargain. Ho trovato un vero affare.
The lie got him in trouble when his boss found out the truth. La bugia lo ha messo nei guai quando il suo capo ha scoperto la verità.
I found this column interesting. Ho trovato questa colonna interessante.
My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay. I miei genitori rinnegherebbero mio fratello se scoprissero che è gay.
Finally I've found her. Finalmente l'ho trovata.
An ignorant person is one who doesn't know what you have just found out. Un ignorante è qualcuno che non sa quello che voi avete appena scoperto.
I found the book interesting. Ho trovato il libro interessante.
He was so stupid as to tell a lie that might easily be found out. Fu così stupido da dire una bugia che potesse facilmente essere scoperta.
I found the cage empty. Ho trovato la gabbia vuota.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.