Ejemplos del uso de "get out of" en inglés

<>
Get out of here immediately! Esci di qui immediatamente!
I wanna get out of here! Voglio uscire da qui!
Let's get out of the taxi. Usciamo dal taxi.
I got out of the taxi. Uscii dal taxi.
Get out of my life! Sparisci dalla mia vita!
Get out of here! All of you! Andatevene da qui! Tutti quanti!
I seem unable to get out of this trouble in short time. Sembra che io sia incapace di tirarmi fuori da questo guaio in poco tempo.
Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead. In realtà un mezzo occhio è molto utile perché con un mezzo occhio un animale può vedere la metà di un altro animale che vuole divorarlo e spostarsi dal suo cammino, e divorerà lui stesso l'animale che non ha che un terzo di occhio o il 49% di un occhio perché esso non si sarà spostato dal suo cammino abbastanza velocemente, e l'animale che è stato divorato non avrà dei cuccioli perché è morto.
It is easier to stay out than to get out. È più facile rimanere fuori che uscire.
This service is temporarily out of order. Questo servizio è temporaneamente fuori servizio.
Get out. Esci.
You took the words right out of my mouth. Mi hai tolto le parole di bocca.
Let's get out for a while to take a walk. Andiamo a farci una passeggiata.
We have run out of gas. Abbiamo finito la benzina.
My phone was out of order. Il mio telefono era fuori servizio.
It's dangerous to lean out of the window. È pericoloso sporgersi.
A fish out of water. Un pesce fuor d'acqua.
The chairman resigned out of the blue. Il direttore generale si è dimesso senza preavviso.
The criminal came out of the house with arms raised. Il criminale è uscito dalla casa con le mani in alto.
Oh, no! We're running out of gas. Oh, no! Stiamo finendo la benzina.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.