Exemples d'utilisation de "go away" en anglais

<>
I decided to go away with the pilgrims. Ho deciso di andare via con i pellegrini.
The soldier is going away. Il soldato sta andando via.
All the boys went away. Tutti i ragazzi sono andati via.
My fever won't go away. La mia febbre non se ne andrà.
Pick up your things and go away. Prendi la tua roba e vattene.
Go away right now! Vattene subito!
Tom is away on a business trip. Tom è assente per un viaggio d'affari.
I'd rather throw it away than give it to him. Piuttosto che darlo a lui lo butto via.
The station is two miles away. La stazione è a due miglia da qui.
I ran away in a hurry. Sono scappata via di fretta.
She can't be away on holiday. Non può essere via in vacanza.
I will bring it right away. Lo porterò subito.
We lost almost all our away games. Abbiamo perso quasi tutte le partite in trasferta.
Running away isn't the answer. Correre via non è la risposta.
This medicine will take the pain away. Questa medicina porterà via il dolore.
It is far away from here. È molto lontano da qui.
John's grandmother passed away after a long illness. La nonna di John è venuta a mancare dopo una lunga malattia.
Put away the bread. Metti via il pane.
They had been away for two years and five months. Sono stati via per due anni e cinque mesi.
The clock that got broken must be repaired right away. L'orologio che si è rotto dev'essere riparato subito.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !