Ejemplos de uso de "green with envy" en inglés con traducción al italiano

<>
Green is associated with grass. Il verde è associato all'erba.
I envy your good health. Invidio la tua buona salute.
The dress is green. Il vestito è verde.
Can I pay with a credit card? Posso pagare con una carta di credito?
I envy you your beauty. Invidio la tua bellezza.
She never wears green. Non si veste mai di verde.
I spent the weekend with my grandma. Ho passato il weekend con mia nonna.
Envy is one of the seven deadly sins. L'invidia è uno dei sette peccati capitali.
She hates green peppers. Lei odia il pepe verde.
I have nothing to do with this accident. Non ho nulla a che fare con questo incidente.
I envy him his luck. Invidio la sua fortuna.
The fence is painted green. Lo steccato è dipinto di verde.
The milk was adulterated with water. Il latte è stato adulterato con dell'acqua.
I don't envy you. Non ti invidio.
Which fruit is green? Che frutto è verde?
Tom loves Mary with all his heart. Tom ama Mary con tutto il cuore.
He was the envy of his friends. Era l'invidia dei suoi amici.
The table is green. Il tavolo è verde.
Psychology deals with human emotions. La psicologia si occupa delle emozioni umane.
I don't envy him. Non lo invidio.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.