Verwendungsbeispiele von "hasn't" im Englischen mit Übersetzung ins Italienische

Suche

Übersetzungen:

alle68 avere48 fare1 ricevere1 andere Übersetzungen18

einblenden

He hasn't arrived yet. Non è ancora arrivato.

My luggage hasn't arrived Il mio bagaglio non è arrivato

Tom hasn't changed very much. Tom non è cambiato molto.

The bus hasn't come yet. L'autobus non è ancora arrivato.

Tom hasn't sung in years. Tom non canta da anni.

He hasn't actually been to America. In realtà non è stato in America.

The data hasn't been compiled yet. I dati non sono ancora stati compilati.

Tom hasn't spoken French in years. Tom non parla francese da anni.

Tom hasn't been in Boston long. Tom non è stato a Boston a lungo.

Tom hasn't yet made up his mind. Tom non si è ancora deciso.

Tom hasn't played the piano in years. Tom non suona il piano da anni.

Tom hasn't been his usual self lately. Tom non è stato se stesso ultimamente.

Tom hasn't washed his hair for two weeks. Tom non si è lavato i capelli per due settimane.

As far as I know, she hasn't left yet. Per quello che so, non è ancora partita.

She hasn't been to the dentist's for years. Non va dal dentista da anni.

Tom hasn't slept at all since the day before yesterday. Tom non dorme dall'altroieri.

She's worried since she hasn't heard from her son for many months. È preoccupata perché non sente suo figlio da molti mesi.

The plane was due to arrive at 2:48 pm but hasn't landed yet. L'aereo doveva arrivare alle 14:48, ma non e ancora atterrato.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!