Exemples d'utilisation de "hold out hope" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Get a hold of yourself. Riprenditi.

It brings a beacon of hope. Porta un segnale di speranza.

This service is temporarily out of order. Questo servizio è temporaneamente fuori servizio.

Keep hold of him while your wife calls the police. Tienilo fermo mentre tua moglie chiama la polizia.

Green stands for hope. Il verde sta per speranza.

Tom mucks out the stable almost every day. Tom spala il letame dalla stalla quasi ogni giorno.

Can you hold it a moment for me? Puoi tenermelo un attimo?

I hope you will get well soon. Spero che guarirai presto.

He turned out to be her father. Si è rivelato essere suo padre.

Don't hold it upside down. Non tenerlo al contrario.

I hope you'll pay more attention next time. Spero che farete più attenzione la prossima volta.

Tom took his girlfriend out on Saturday night. Tom ha portato la sua ragazza fuori sabato notte.

Will you hold this seat for me? Mi terrebbe il posto?

We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet. Mangeremo molto stasera e quindi spero che tu non sia a dieta.

Figure it out yourself. Arrivaci da solo.

I couldn't hold back my anger. Non riuscivo a contenere la rabbia.

We hope to return next year. Speriamo di tornare l'anno prossimo.

I put my gloves on inside out by mistake. Per errore mi sono messo i guanti al rovescio.

Hold on, someone is knocking at my door. Aspetta, qualcuno sta bussando alla mia porta.

There is no hope of success. Non c'è speranza di successo.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger