Ejemplos de uso de "holidays" en inglés con traducción al italiano

<>
All the students like holidays. A tutti gli studenti piacciono le vacanze.
Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay. Ogni individuo ha diritto al riposo ed allo svago, comprendendo in ciò una ragionevole limitazione delle ore di lavoro e ferie periodiche retribuite.
I am thankful for the holidays. Sono grato per le vacanze.
I did nothing during the holidays. Non ho fatto niente durante le vacanze.
We are making plans for the holidays. Stiamo facendo progetti per le vacanze.
I like summer holidays better than school. Preferisco le vacanze estive alla scuola.
The holidays always end all too soon. Le vacanze finiscono sempre tutte troppo presto.
What did you do during the holidays? Cosa hai fatto durante le vacanze?
I spent the holidays decorating the house. Ho passato le vacanze a decorare la casa.
The holidays seem to be doing her health good. Sembra che le vacanze stiano facendo bene alla sua salute.
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya. Approfittando delle vacanze, sono tornato a casa a Nagoya.
Have you made up your mind where to go for the holidays? Hai deciso dove andare in vacanza?
Easter is a pagan holiday. La Pasqua è una vacanza pagana.
Today is a special holiday! Oggi è una festa speciale!
Can you afford to take a holiday this summer? Puoi permetterti di prendere le ferie quest'estate?
I'm here on holiday Sono qui in vacanza
Today is a national holiday. Oggi è una festa nazionale.
What's your favorite holiday? Qual è la tua vacanza preferita?
Next Monday is a holiday. Lunedì prossimo è festa.
Next Thursday is a holiday. Giovedì prossimo è vacanza.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.