Ejemplos de uso de "how it was that" en inglés con traducción al italiano

<>
It was that dog that bit my hand. È stato quel cane a mordermi la mano.
You know how it is. Sai com'è.
It was a hamburger of epic dimensions! Era un hamburger di dimensioni epiche!
Was that you on TV last night? Eri tu in TV la scorsa notte?
This is how it happened. È successo così.
Tom thought that there was a good chance that it was Mary who had stolen the painting. Tom pensò che ci fossero buone possibilità che chi aveva rubato il dipinto fosse Maria.
Who was that you were with last night? Con chi eri la scorsa notte?
That is how it works Ecco come funziona
It was eight metres long. Era lungo otto metri.
What was that? Cos'era quello?
It was raining when I took the bus. Stava piovendo quando ho preso l'autobus.
I went out even though it was raining. Sono uscito anche se stava piovendo.
It was eighty meters long. Era lungo ottanta metri.
It was stupid of me to make such a mistake. Fu stupido da parte mia commettere un errore simile.
It was wise of you to take your umbrella with you. Hai fatto bene a prendere l'ombrello.
It was a great victory for Jackson. È stata una grande vittoria per Jackson.
Put the book back where it was. Rimetti il libro dov'era.
It was ironic. Era ironico.
My brother bought a used car, so it was not very expensive. Mio fratello ha comprato una macchina usata, quindi non era molto costosa.
It was a perfect day for the beach. Era una giornata perfetta per la spiaggia.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR