Exemplos de uso de "introduced" em inglês com tradução para o italiano

<>
Tom introduced Mary to John. Tom ha presentato Mary a John.
Tea was introduced from China. Il tè è stato introdotto dalla Cina.
We introduced ourselves in turn. Ci siamo presentati a turno.
When were potatoes introduced into Japan? Quando venne introdotta la patata in Giappone?
He introduced me to Sue. Mi ha presentato a Sue.
When was the potato introduced in Japan? Quando venne introdotta la patata in Giappone?
He introduced his daughter to me. Mi ha presentato sua figlia.
Denmark has introduced the world's first fat tax. La Danimarca ha introdotto la prima tassa sul grasso al mondo.
He introduced me to his parents. Mi presentò ai suoi genitori.
She introduced me to her brother. Mi presentò a suo fratello.
He introduced his sister to me. Mi ha presentato sua sorella.
He introduced her sister to me. Mi ha presentato sua sorella.
Tom regrets having introduced Mary to John. Tom si rammarica di aver presentato Mary a John.
I introduced her to you last week. Te l'ho presentata la settimana scorsa.
She introduced me to her friends at the party. Mi presentò ai suoi amici alla festa.
The president of the company, to whom I introduced you last Friday, wants to see you again. Il presidente della compagnia, a cui ti ho presentato venerdì scorso, vuole rivederti.
Let me introduce my friend Mi lasci presentare il mio amico
The interviewer introduces the topic of the interview. L'intervistatore introduce l'argomento dell'intervista.
I'll introduce you my brother. Ti presento mio fratello.
Only on one occasion the interviewee introduces a topic. Solo in un'occasione l'intervistato introduce un argomento.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!