Beispiele für die Verwendung von "might" im Englischen mit Übersetzung "potere"

<>
einblenden
The Rosenfelders might be late. I Rosenfelder potrebbero essere in ritardo.
She might know the answer. Potrebbe conoscere la risposta.
You might have told me. Avresti potuto dirmelo.
You might be looking for Potrebbe star cercando
It might snow this evening. Potrebbe nevicare questa sera.
It might have been worse Potrebbe essere stato peggio
Tom might be in New York. Tom potrebbe essere a New York.
You might be late for school. Potresti essere in ritardo per la scuola.
Tom and Mary might break up. Tom e Mary potrebbero lasciarsi.
A gun might come in handy. Una pistola potrebbe essere utile.
He might be away at the moment. Potrebbe essere via al momento.
That book on kabuki might be expensive. Quel libro sul kabuki potrebbe essere caro.
I might see some friends in town. Potrei vedere alcuni amici in città.
John might know something about Mr Black. John potrebbe sapere qualcosa sul signor Black.
This smell might come from the oven! Questo odore potrebbe venire dal forno!
There might have been an error during transmission. Ci potrebbe esser stato un errore durante la trasmissione.
the following information might help you troubleshoot the issue le seguenti informazioni possono aiutare a risolvere il problema
No matter how tired you might be, you have to do it. Non importa quanto tu possa essere stanco, devi farlo.
Tom might have visited Mary in Boston last week. I'm not sure. Tom potrebbe aver fatto visita a Mary a Boston la settimana scorsa. Non sono sicuro.
If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps. Se non stai attento potresti scivolare e cadere sui gradini ghiacciati.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen