Ejemplos de uso de "mountains" en inglés con traducción al italiano

<>
I was in the mountains. Ero in montagna.
We went to the mountains to ski. Siamo andati in montagna a sciare.
The air is very pure in the mountains. L'aria è molto pura sulle montagne.
We watched the sun setting behind the mountains. Guardammo il sole tramontare dietro le montagne.
I prefer going to the mountains in summer. Preferisco andare in montagna d'estate.
Some people like the sea; others prefer the mountains. Ad alcuni piace il mare; ad altri la montagna.
Tom and Mary wanted to spend a few days in the mountains. Tom e Mary volevano passare alcuni giorni in montagna.
We're taking a crash course in first aid before our two-week trek through the mountains. Stiamo seguendo un corso intensivo di primo soccorso prima di fare le nostre due settimane di trekking attraverso le montagne.
How high is the mountain? Quanto è alta la montagna?
Mt. Fuji is Japan's tallest mountain. Il monte Fuji è la più alta montagna del Giappone.
How high is that mountain? Quanto è alta quella montagna?
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji. Vista da lontano, questa montagna sembra il monte Fuji.
Tom pointed towards the mountain. Tom puntava verso la montagna.
The mountain was covered with snow. La montagna era coperta di neve.
The mountain has a beautiful shape. La montagna ha una bella forma.
I want to climb this mountain. Voglio scalare questa montagna.
We climbed the mountain last year. Abbiamo scalato la montagna l'anno scorso.
That mountain is in the clouds. Quella montagna è nelle nuvole.
The whole mountain turns red in autumn. L'intera montagna diventa rossa in autunno.
We went to the mountain to ski. Siamo andati in montagna per sciare.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.