Usage examples of "offer" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Translations: all67 offrire28 offrirsi20 offerta12 other translations7

show all

She accepted our offer notwithstanding. Ha accettato la nostra offerta nonostante ciò.

We have to decline your offer Dobbiamo rifiutare la Sua offerta

The job offer still stands. L'offerta di lavoro è ancora valida.

I received a good job offer. Ho ricevuto una buona offerta di lavoro.

We offer 24-hour customer service Offriamo il servizio di cliente di 24 ore

You should have refused his offer. Avresti dovuto rifiutare la sua offerta.

Why did you turn down his offer? Perché hai rifiutato la sua offerta?

I am sorry to decline your offer Mi dispiace rifiutare la Sua offerta

We offer a wide range of services Offriamo una gamma larga di servizi

I cannot bring myself to accept your offer. Non posso proprio accettare la tua offerta.

Besides lending books, libraries offer various other services. Oltre a prestare libri, le biblioteche offrono vari altri servizi.

It is strange that he should have refused the offer. È strano che abbia rifiutato l'offerta.

English has a lot of idiomatic expressions to offer. L'inglese ha molte espressioni idiomatiche da offrire.

I see no reason why I shouldn't accept her offer. Non vedo perché non dovrei accettare la sua offerta.

Many stores offer discounts in the month of August. Molti negozi offrono sconti nel mese di Agosto.

I wouldn't rule out the possibility of moving to another country if I get a good job offer. Non eliminerei la possibilità di trasferirmi in un altro paese se ottenessi una buona offerta di lavoro.

I believe the post you offer will give me the opportunity to improve my knowledge of English language and my translating skills. Credo che il posto di lavoro che offrite mi darà l'opportunità di migliorare la mia conoscenza della lingua inglese e le mie abilità di traduzione.

He offered to help me. Si è offerto di aiutarmi.

"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"

Nobody else offered to help. Nessun altro si è offerto per aiutare.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download