Beispiele für die Verwendung von "old man" im Englischen mit Übersetzung "vecchio"

<>
Übersetzungen: alle32 vecchio20 andere Übersetzungen12
einblenden
The old man looks sad. Il vecchio uomo sembra triste.
The old man looked wise. Il vecchio sembrava saggio.
Who is that old man? Chi è quell'uomo vecchio?
The old man tends to exaggerate. Il vecchio tende ad esagerare.
The old man starved to death. Il vecchio morì di fame.
The old man died last week. Il vecchio è morto la settimana scorsa.
She married a rich old man. Ha sposato un vecchio uomo ricco.
"A cat?" asked the old man. "Un gatto?", domandò il vecchio.
The old man died of cancer. Il vecchio è morto di cancro.
The old man was starved to death. Il vecchio uomo stava morendo di fame.
An old man spoke to me suddenly. Un vecchio uomo mi parlò improvvisamente.
The old man named the wooden doll Pinocchio. Il vecchio chiamò Pinocchio la bambola in legno .
The old man gave her a small doll. Il vecchio signore le diede una piccola bambola.
The old man spoke to me in French. Il vecchio uomo mi ha parlato in francese.
The old man freed the little fox from the trap. Il vecchio libero la piccola volpe dalla trappola.
The old man is wise and knows many things about life. Il vecchio è saggio e ne sa tanto sulla vita.
Tom recognized the old man, but didn't know his name. Tom ha riconosciuto il vecchio uomo, però non sapeva il suo nome.
The old man sat on the bench with his eyes closed. Il vecchio era seduto sulla panca con gli occhi chiusi.
She visited the old man in the hospital every day but Sunday. Faceva visita al vecchio in ospedale ogni giorno tranne la domenica.
There are many old men in this village. Ci sono tantissimi vecchi in questo paese.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen