Verwendungsbeispiele von "popular music" im Englischen mit Übersetzung ins Italienische

Suche

What kind of music does Tom listen to? Che tipo di musica ascolta Tom?

Koalas are more popular than kangaroos. I koala sono più popolari dei canguri.

She taught music for thirty years. Insegnò musica per trent'anni.

This book is popular with students. Questo libro è popolare tra gli studenti.

Swing music was a new form of jazz. La musica swing era una nuova forma del jazz.

Internet gave me the chance to be popular. Internet mi ha dato la possibilità di essere popolare.

I love music, particularly classical. Amo la musica, in particolare quella classica.

Is it popular? È popolare?

It seems to me that he likes music. Mi sembra che gli piaccia la musica.

The popular singer committed suicide. Il popolare cantante si è suicidato.

I'm studying voice at a college of music. Sto studiando canto in un conservatorio.

French bread is very popular in Brazil. Il pane francese è molto popolare in Brasile.

Music is a universal language. La musica è una lingua universale.

Tom doesn't understand why Mary is so popular. Tom non capisce perché Mary sia così popolare.

She devoted her time to the study of music. Ha dedicato il suo tempo allo studio della musica.

John Wayne was one of the most popular movie stars of this century. John Wayne è stato una delle stelle del cinema più popolari di questo secolo.

My hobby is music. Il mio hobby è la musica.

It is an ancient, popular and traditional festival. È un festival antico, popolare e tradizionale.

Music is an important part of my life. La musica è una parte importante della mia vita.

The more things are forbidden, the more popular they become. Più le cose sono vietate più popolari diventano.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!