Exemplos de uso de "put the finishing touches" em inglês com tradução para o italiano

<>
Put the carrots in the pot. Metti le carote nella pentola.
She put the magazine on the table. Ha messo la rivista sul tavolo.
Put the book back where it was. Rimetti il libro dov'era.
Put the car into the garage. Metti l'auto in garage.
His mother put the money in for him. Sua madre ha messo dentro i soldi per lui.
Put the following sentences into English. Metti le seguenti frasi in inglese.
She put the machine in motion. Avviò la macchina.
He put the book on the table. Ha posato il libro sul tavolo.
Put the clock right. Sistema l'orologio.
If I were you, I'd put the money in a bank. Se fossi in te metterei i soldi in una banca.
Put the headphone on. Mettiti l'auricolare.
Put the medicine where children can't get at it. Metti la medicina dove i bambini non possono raggiungerla.
Put the animals into the cage. Metti gli animali nella gabbia.
She put the blanket over the child sleeping on the sofa. Mise la coperta addosso al bambino che dormiva sul divano.
Don't put the company in danger. Non mettere l'azienda in pericolo.
Don't put the saddle on the wrong horse. Non mettere la sella sul cavallo sbagliato.
She put the key in her pocket. Ha messo la chiave nella sua tasca.
It took three hours to put the broken toy together. Ci sono volute tre ore per riparare il giocattolo rotto.
Put the gun on the table. Metti la pistola sul tavolo.
Tom put the engagement ring on Mary's finger. Tom mise l'anello di fidanzamento al dito di Mary.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS