Usage examples of "so long ago" in English with translation to Italian

<>
I remember singing that song long ago. Ricordo di aver cantato quella canzone tempo fa.
Any flower will do, so long as it is red. Qualsiasi fiore va bene, basta che sia rosso.
He should have done that long ago. Avrebbe dovuto farlo tanto tempo fa.
I'm sorry to have kept you waiting for so long. Mi dispiace averti fatto attendere a lungo.
Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint. Eriko ha lavorato così a lungo e così duramente, senza fermarsi per mangiare, che ho temuto potesse svenire.
It has been so long since I last went to Disneyland with my family. È passato molto tempo da quando sono andato l'ultima volta a Disneyland con la mia famiglia.
Any time will do so long as it is after six. Va bene qualsiasi orario dopo le sei.
The accident happened two hours ago. L'incidente è successo due ore fa.
How long does it take to go to Madrid? Quanto ci vuole per andare a Madrid?
You arrived three days ago. Sei arrivato tre giorni fa.
He wears his hair long. Lui ha i capelli lunghi.
This is the same purse that I lost a week ago. Questa è la stessa borsa che ho perso una settimana fa.
It has been a long time since I wrote you last. È passato tanto tempo dall'ultima volta che ti ho scritto.
He gave up smoking two years ago. Ha smesso di fumare due anni fa.
How long did it take us to translate this book? Quanto tempo ci è voluto per tradurre questo libro?
She left the hospital an hour ago. Ha lasciato l'ospedale un'ora fa.
It was eight metres long. Era lungo otto metri.
Mozart passed away 200 years ago. Mozart morì 200 anni fa.
Tom could be in Boston for a long time. Tom potrebbe restare a Boston per un lungo periodo.
Tom began to learn French about three years ago. Tom ha iniziato a studiare il francese circa tre anni fa.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download