Exemplos de uso de "sony wonder technology lab" em inglês com tradução para o italiano

<>
The radio on the desk is a Sony. La radio sulla scrivania è una Sony.
What is the advantage of this technology? Qual è il vantaggio di questa tecnologia?
I wonder if he is married. Mi chiedo se è sposato.
Why does technology hate me? Perché la tecnologia mi odia?
Tom began to wonder who Mary had learned French from. Tom iniziò a chiedersi da chi Mary avesse imparato il francese.
Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages. Avanzamenti in scienza e tecnologia e altre aree della società negli ultimi 100 anni hanno portato alla qualità di vita sia vantaggi che svantaggi.
I wonder where Yoko has gone. Mi chiedo dove Yoko sia andata.
I am thankful for technology. Sono grato per la tecnologia.
I wonder what ear lobes are for? Mi chiedo a cosa servono i lobi delle orecchie.
Is early medieval glass production a continuation of Roman glass technology? La prima produzione di vetro medievale è una continuazione della tecnica del vetro romana?
I wonder what he's doing... Chissà cosa combina...
This technology is an incredible thing! Questa tecnologia è una cosa incredibile!
I wonder why he was absent. Mi chiedo perché era assente.
Why didn't modern technology develop in China? Perché la tecnologia moderna non si è sviluppata in Cina?
No wonder the retirement years are often referred to as the golden years. Non stupisce che ci si riferisca spesso agli anni della pensione come agli anni dorati.
That technology is an incredible thing! Quella tecnologia è una cosa incredibile!
I wonder if she will marry him. Mi chiedo se lo sposerà.
I don't think that technology provides us with everything we need. Non penso che la tecnologia ci dia tutto quello di cui abbiamo bisogno.
I wonder what could have made him change his mind. Mi chiedo cosa gli abbia fatto cambiare idea.
Old people have difficulty understanding modern technology. Gli anziani hanno difficoltà nel capire la tecnologia moderna.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!