Usage examples of "special thanks" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

She cooked a special dinner for him. Gli preparò una cena speciale.

Thanks for coming over tonight. Grazie di essere venuto stasera.

"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"

Thanks to your help, I could succeed. Grazie al tuo aiuto potrei farcela.

Black and white photos have a special charm. Le foto in bianco e nero hanno un fascino particolare.

Thanks for the invite. Grazie per l'invito.

Sir, that CD is available only by special order. Signore, quel CD è disponibile solo con un ordine speciale.

Thanks to you, the job went well. Grazie a te, il lavoro è andato bene.

You'll need a special tool to do it. Avrai bisogno di uno strumento speciale per farlo.

Thanks to the Internet, the world is beginning to turn away from the centralization of resources and power that characterized the Industrial Revolution. Grazie ad Internet il mondo comincia ad allontanarsi dalla centralizzazione delle risorse e del potere che caratterizzò la Rivoluzione Industriale.

Are you doing anything special? Stai facendo qualcosa di speciale?

Thanks for all your comments! Grazie per tutti i vostri commenti!

Nothing special happened. Non successe niente di speciale.

Thanks for your reply. Grazie per la Sua risposta.

This package requires special treatment. Questo pacco richiede un trattamento speciale.

Thanks to you I've lost my appetite. Grazie a te ho perso il mio appetito.

Magicians trick their audience into believing they have special powers. I maghi ingannano il pubblico facendogli credere di avere poteri speciali.

Thanks for having me. Grazie per avermi.

You're special. Siete speciali.

Thanks for saving me. Grazie per avermi salvato.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download