Exemplos de uso de "stay in" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos21 outras traduções21

mostrar

I hope that we will stay in touch Spero che manteniamo i contatti

I stay in the house today. Oggi rimango in casa.

How was your stay in Germany? Com'è stato il tuo soggiorno in Germania?

Tom died during his stay in Boston. Tom morì mentre era a Boston.

How long will you stay in Tokyo? Quanto tempo rimarrai a Tokyo?

How long will you stay in Japan? Quanto rimani in Giappone?

How long will you stay in Kyoto? Per quanto starai a Kyoto?

You may extend your stay in Tokyo. Puoi prolungare la tua permanenza a Tokyo.

I met her during my stay in Mexico. L'ho incontrata durante il mio soggiorno in Messico.

How long will I stay in the hospital? Per quanto tempo rimarrò in ospedale?

The doctor ordered me to stay in bed. Il dottore mi ha ordinato di restare a letto.

I intend to stay in Nagoya for three days. Ho intenzione di restare a Nagoya per tre giorni.

Tom intends to stay in Boston for three days. Tom intende stare a Boston per tre giorni.

I had to stay in bed for two days. Ho dovuto rimanere a letto per due giorni.

I would prefer to go out than stay in. Preferirei andare fuori che stare dentro.

The people who stay in prison are called prisoners. Le persone che stanno in prigione sono chiamate prigionieri.

I ran out of money during my stay in India. Sono rimasto senza soldi mentre ero in soggiorno in India.

I want to stay in America for a few years. Voglio restare in America per alcuni anni.

I had no choice but to stay in bed all day. Non avevo altra scelta che rimanere a letto tutto il giorno.

It's a lot easier to fall in love than to stay in love. È molto più facile innamorarsi che rimanere innamorati.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS