Exemples d’usage de "usually" en anglais avec traduction en italien

<>
afficher
Gill usually acts most efficiently. Gill di solito agisce in modo molto efficiente.
Juries usually have 12 members. Le giurie di solito hanno 12 membri.
He usually comes home late. Di solito torna a casa tardi
She usually gets up early. Lei di solito si alza presto.
I usually shop in Oxford Street. Di solito faccio acquisti in Oxford Street.
Wolves won't usually attack people. I lupi di solito non attaccano la gente.
My sister usually walks to school. Mia sorella di solito va a scuola a piedi.
Noodles are usually made from wheat. Di solito gli spaghetti sono prodotti a partire dal grano.
Tom usually shows up on time. Tom di solito si presenta in orario.
I usually get up at six. Di solito mi sveglio alle sei.
What you say is usually true. Di solito, quello che dici è vero.
I usually go to school by bus. Di solito vado a scuola in autobus.
We usually modify our views in college. Di solito cambiamo le nostre vedute durante il college.
I usually go to bed at ten. Di solito vado a letto alle dieci.
What time do you usually have breakfast? A che ora fai colazione di solito?
Usually I go to bed after midnight. Di solito vado a letto dopo mezzanotte.
My father usually comes home at six. Di solito mio padre torna a casa alle sei.
What time do you usually get up? A che ora ti svegli di solito?
When do you usually get off work? Di solito quando finisci di lavorare?
They usually get home later than us. Di solito arrivano a casa più tardi di noi.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger