Exemplos de uso de "video" em inglês com tradução para o italiano

<>
Traduções: todos15 video14 outras traduções1
I want to see the video! Voglio vedere il video!
This video makes me so happy! Questo video mi rende così felice!
I'll make a video for you. Ti farò un video.
I will make a video for you. Ti farò un video.
Does this video remind you of something? Ti ricorda qualcosa questo video?
I'll make a video of you. Ti farò un video.
My camera can shoot high-definition video. La mia videocamera riesce a girare video in alta definizione.
Use the video to declare your love! Usa il video per dichiarare il tuo amore!
I will make a video of you. Ti farò un video.
This is the very video I have been looking for. Questo è proprio il video che stavo cercando.
Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands? Hai visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
This video is of interest to anyone who likes classical music and the cello in particular. Questo video è di interesse per chiunque ami la musica classica e in particolare il violoncello.
I'm sending you funny videos. Ti sto mandando dei video divertenti.
But this stuff of the videos is true? Ma questa roba dei video è vera?
I'd rather skip school and play video games. Preferirei saltare la scuola e giocare ai videogiochi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!