Beispiele für die Verwendung von "was" im Englischen mit Übersetzung "fare"

<>
Was it cold last night? Faceva freddo la scorsa notte?
It was very cold yesterday morning. Faceva molto freddo ieri mattina.
This box was made by Tony. Questa scatola è stata fatta da Tony.
Tom was mindful of my warning. Tom fece attenzione al mio avvertimento.
I was born 20 years ago. Sono nato venti anni fa.
The fact was brought to light. Il fatto è stato portato alla luce.
I was forced to make a bow. Sono stato obbligato a fare un inchino.
This dog was born two months ago. Questo cane è nato due mesi fa.
It was you that made the mistake! Sei stato tu a fare l'errore!
The first edition was published ten years ago. La prima edizione è stata pubblicata dieci anni fa.
Though it was very cold, I went out. Sebbene facesse molto freddo, uscii.
I was in hospital a few days ago. Qualche giorno fa ero in ospedale.
Since it was so hot, we went swimming. Visto il caldo che faceva, andammo a nuotare.
I was glad that she visited me unexpectedly. Mi fece piacere che lei mi visitò inaspettatamente.
She was getting used to queer things happening. Si stava abituando al fatto che accadessero cose strane.
He was trying to make an experiment in physics. Stava provando a fare un esperimento in fisica.
He was at a loss what to do next. Non sapeva cosa fare dopo.
I was in the hospital a few days ago. Qualche giorno fa ero in ospedale.
I was thinking about it a few weeks ago. Ci pensavo qualche settimana fa.
This song makes me think of when I was young. Questa canzone mi fa pensare di quando ero giovane.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.