Exemplos de uso de "weak will" em inglês com tradução para o italiano

<>
He was weak from the loss of blood. Era debole per via della perdita di sangue.
They will send us lumber. Ci manderanno del legname.
He is small and weak. È piccolo e debole.
Do you know when they will be back? Sai quando torneranno?
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about. Lei è stata malata per molto tempo ed è ancora troppo debole per muoversi.
Someday we will be able to go on a voyage to Mars. Un giorno saremo in grado di viaggiare su Marte.
I didn't know he had a weak heart. Non sapevo che aveva un cuore debole.
There is no knowing what will happen in the future. Non si sa che cosa succederà in futuro.
Tom is too weak to talk. Tom è troppo debole per parlare.
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Se il mio aereo non cade, e se non vengo rapito dai ladri di organi, ti scriverò due righe all'inizio della settimana.
Although the economy is weak, some companies are still making a profit. Nonostante l'economia sia debole, alcune compagnie stanno ancora facendo un profitto.
Will you help me translate? Mi aiuterai a tradurre?
He loved and helped weak people. Amava e aiutava le persone deboli.
Do you know when she will come? Sai quando verrà?
Mathematics is her weak point. La matematica è il suo punto debole.
Next time, I will wear boots! La prossima volta indosserò stivali!
The weak are food for the strong. I deboli sono il cibo dei forti.
I will be leaving for Australia next month. Partirò per l'Australia il mese prossimo.
The spirit is willing, but the flesh is weak. Lo spirito è forte ma la carne è debole.
He will have written a letter. Avrà scritto una lettera.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS