Usage examples of "wondering" in English with translation to Italian

<>
Translations: all35 chiedersi35
I'm wondering what will happen if I push this button. Mi chiedo cosa succederebbe se premessi questo pulsante.
I was wondering where your little camper had taken you both. Mi stavo chiedendo dove il vostro piccolo camper vi avesse portati.
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight? Mi stavo chiedendo, vorresti venire al cinema con me stasera?
I wonder who she is. Mi chiedo chi sia.
I wonder who has come. Mi chiedo chi sia venuto.
I wonder if he is married. Mi chiedo se è sposato.
I wonder where Yoko has gone. Mi chiedo dove Yoko sia andata.
I wonder why he was absent. Mi chiedo perché era assente.
I wonder if this is love. Mi chiedo se questo è amore.
I wonder why nobody told me. Mi chiedo perché nessuno me l'abbia detto.
I wonder what this phrase means. Mi chiedo cosa voglia dire questa frase.
I wonder what ear lobes are for? Mi chiedo a cosa servono i lobi delle orecchie.
I wonder if she will marry him. Mi chiedo se lo sposerà.
I wonder if you could help me Mi chiedevo se potessi aiutarmi
I wonder what language aliens would speak in. Mi chiedo in quale lingua parlerebbero gli alieni.
I wonder why women don't go bald. Mi chiedo perché le donne non diventano pelate.
I wonder what I should make for dinner. Mi chiedo cosa potrei fare per cena.
I wonder what she means by those words. Mi chiedo cosa intenda con quelle parole.
I wonder if life exists on other planets. Mi chiedo se esiste la vita su altri pianeti.
I wonder if Tom will get here on time. Mi chiedo se Tom verrà qui in orario.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!