Exemplos de uso de "middle-eastern/north african member" em inglês com tradução para o italiano

<>
African elephants are larger than Asian elephants. Gli elefanti africani sono più grandi degli elefanti asiatici.
He is no longer a member of our club. Non è più un membro del nostro circolo.
Tom woke up in the middle of the night. Tom si è svegliato nel cuore della notte.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Ogni individuo, in quanto membro della società, ha diritto alla sicurezza sociale, nonché alla realizzazione attraverso lo sforzo nazionale e la cooperazione internazionale ed in rapporto con l’organizzazione e le risorse di ogni Stato, dei diritti economici, sociali e culturali indispensabili alla sua dignità ed al libero sviluppo della sua personalità.
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood. La promozione dalla scuola elementare alla scuola media è vista da alcuni come il primo passo verso la maturità.
Who's your favorite CSI cast member? Chi è il tuo membro del cast di CSI preferito?
He was taken away by four police officers in the middle of the night Fu portato via da quattro poliziotti nel cuore della notte.
Each member has to pay 10,000 yen a month. Ogni membro deve pagare 10000 yen al mese.
Germany is in the middle of Europe. La Germania si trova al centro dell'Europa.
Muiriel is the second member of Tatoeba. Muiriel è il secondo membro di Tatoeba.
I had to leave the theatre in the middle of the concert. Ho dovuto lasciare il teatro nel mezzo del concerto.
Are you a member of this society? Siete membri di questa società?
Tom planted some explosives near the middle of the bridge. Tom inserì del'esplosivo vicino al centro del ponte.
Tom is a member of the SWAT team. Tom è un membro della squadra SWAT.
The library is in the middle of the city. La biblioteca è nel mezzo della città.
He is a member of the tennis club in our school. È un membro del club di tennis della nostra scuola.
She was right in the middle of cutting cucumbers. Lei stava tagliando cetrioli.
John is a member of the swimming club. John è un socio del club di nuoto.
The baby woke up in the middle of the night. Il bambino si svegliò nel mezzo della notte.
Lithuania is a member of the European Union. La Lituania è un membro dell'Unione Europea.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS