Verwendungsbeispiele von "Alder hey children's hospital" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

On Children's Day, more than 50 bicycles were donated. No dia das crianças, mais de cinquenta bicicletas foram doadas.

Hey, look, a three-headed monkey! Ei, olhe, um macaco de três cabeças!

Tom went to visit Mary in the hospital. Tom foi visitar Mary no hospital.

This children's story is easy enough for a seven-year-old child to read. A leitura desta história infantil é fácil o bastante para crianças de sete anos de idade.

Hey! Scott! Pay my bill! Ei! Scott! Pague a minha conta!

I'll accompany you to the hospital. Acompanhá-lo-ei até o hospital.

May fifth is Children's Day. Cinco de maio é o dia das crianças.

Hey, you know what? Ei, sabe de uma coisa?

I'm visiting my grandmother in hospital. Estou visitando minha avó no hospital.

She always pays attention to her children's behavior. Ela sempre presta atenção no comportamento de seus filhos.

Hey man, take it easy. I'm just messing with you. Ei, tenha calma. Estou só brincando com você.

She accompanied me to the hospital. Ela me acompanhou até o hospital.

She argued with him about their children's education. Ela discutiu com ele sobre a educação dos seus filhos.

Hey! Don't be silly. Ei! Não seja bobo.

They say that he was in the hospital at that time. Eles dizem que ele estava no hospital àquela hora.

Hey John, how's it going? E aí, John, como vai?

I went to the hospital to see my wife. Fui ao hospital para ver a minha mulher.

Hey, Tom! Did you know changing your name is actually possible? Ei, Tom! Sabia que mudar de nome é na verdade possível?

Somebody has to hurry and quickly drive her to the hospital. Alguém tem de correr e levá-la para o hospital rapidamente.

Hey, you! What are you doing? Ei, você! Que está fazendo?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen