Beispiele für die Verwendung von "American" im Englischen mit Übersetzung "americano"

<>
einblenden
Steve is an American name. Steve é um nome norte-americano.
I met an American girl. Conheci uma garota norte-americana.
Several American presidents were murdered. Vários presidentes americanos foram assassinados.
She's an important American. Ela é uma americana importante.
John is an American boy. John é um garoto americano.
I stayed with an American family. Eu vivia com uma família americana.
He will be given American citizenship. Ele ganhará cidadania americana.
She is married to an American. Ela é casada com um americano.
Who's your favorite American actor? Quem é o seu ator americano favorito?
We mistook him for an American. Nós o confundimos com um americano.
Two American students live in this dorm. Dois estudantes norte-americanos dormem neste dormitório.
The hamburger is a famous American dish. O hambúrguer é um famoso prato norte-americano.
It was dark in the American house. Estava escuro na casa americana.
Japanese differ from American in many respects. Os japoneses se diferenciam dos americanos em muitos aspectos.
The American Senate quickly approved the treaty. O Senado Americano aceitou rapidamente o tratado.
He has access to the American Embassy. Ele tem acesso à embaixada americana.
He was a fresh face in American politics. Ele era um rosto novo na política americana.
As far as I know, he is American. Pelo que eu sei, ele é americano.
I'm reading a book on American history. Estou lendo um livro sobre história americana.
In American movies, the black guy always dies first. Em filmes norte-americanos, o cara negro sempre morre primeiro.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen