Beispiele für die Verwendung von "Leave" im Englischen mit Übersetzung "partir"

<>
einblenden
It's time to leave. É hora de partir.
I'm about to leave. Estou para partir.
I'm ready to leave. Estou pronto para partir.
It was time to leave. Era hora de partir.
When are you going to leave? Quando você vai partir?
What time do we leave tomorrow? A que horas vamos partir amanhã?
He'll leave for Tokyo tomorrow. Ele partirá para Tóquio amanhã.
When you leave, I will miss you. Quando você partir, sentirei a sua falta.
Where do the airport buses leave from? De onde partirão os ônibus do aeroporto?
We’ll leave at eight o’clock. Partiremos às oito horas.
She pleaded with him to not leave. Ela lhe suplicou que não partisse.
Do you agree that we should leave now? Vocês concordam que deveríamos partir agora?
If the weather is good, I'll leave tomorrow. Se o tempo estiver bom, partirei amanhã.
I will leave as soon as the bell rings. Eu partirei assim que o sino tocar.
We will keep it for you until you leave. Nós guardaremos para você até a sua partida.
I hope the weather clears up before we have to leave. Espero que o tempo limpe antes de termos que partir.
If you leave now, you'll be in Boston by tomorrow evening. Se partir agora, estará em Boston amanhã à noite.
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes. Depois das 11 horas, os convidados começaram a partir em grupos de duas ou três pessoas.
The train leaves at nine. O trem parte às nove.
What time are we leaving? A que horas partimos?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen