Beispiele für die Verwendung von "New Zealand" im Englischen

<>
Auckland is a city in New Zealand. Auckland é uma cidade da Nova Zelândia.
Guess what! I'm going to New Zealand to study. Adivinha! Eu vou estudar na Nova Zelândia!
We must make a new start. Nós devemos recomeçar.
I'm very impatient to see the new version of Tatoeba. Estou muito impaciente para ver a nova versão do Tatoeba.
My new laptop is thinner and lighter than my old one. Meu laptop novo é mais fino e mais leve que o antigo.
He engaged a new secretary. Ele contratou uma secretária nova.
He hired a new secretary. Ele contratou uma secretária nova.
Nobody is old enough not to learn new things. Ninguém é velho demais para aprender coisas novas.
It's not that easy to learn a new language after fifty. Não é assim tão fácil aprender um novo idioma depois dos cinquenta anos.
Mr. Ikeda wants to buy a new car. O Sr. Ikeda quer comprar um carro novo.
The new president wants to build up the army. O novo presidente quer reforçar o exército.
We flew from New York to St. Louis by way of Chicago. Nós voamos de Nova York para Saint Louis passando por Chicago.
More and more physicians have begun to use the new medicines. Cada vez mais médicos começam a usar os novos medicamentos.
I got a new camera. Consegui uma câmera nova.
I need a new bicycle. Preciso de uma bicicleta nova.
Many families left to make a new life on the frontier. Muitas famílias se mudaram para começar uma nova vida na fronteira.
I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones. Eu não consigo entender porque as pessoas têm medo de ideias novas. Eu tenho medo é das antigas.
The new bridge was named Rainbow Bridge. A nova ponte foi nomeada "Ponte do Arco-íris".
Tom and Mary moved into their new house. Tom e Mary se mudaram para sua nova casa.
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years. O fabricante deu uma garantia de 5 anos na nova máquina.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.