Exemplos de uso de "South China Sea" em inglês com tradução para o português

<>
In the south of China, the situation is different. No sul da China, a situação é diferente.
Japan has diplomatic relations with China. O Japão tem relações diplomáticas com a China.
Mary is a sea urchin. Mary é um ouriço do mar.
The Zulu tribe in South Africa has its own language. A tribo Zulu da África do Sul tem a sua própria língua.
China is the world's leading producer of rice. A China é o maior produtor mundial de arroz.
Bill lives near the sea. Bill mora perto do mar.
Lake Titicaca, the biggest lake in South America, is in Peru. O lago Titicaia, o maior na América do Sul, fica no Peru.
He wrote a book about China. Ele escreveu um livro sobre a China.
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface. O mar cobre cerca de três quartos da superfície da Terra.
Tom's dream is to live in a small town in the south of France. O sonho de Tom é morar numa cidadezinha no sul da França.
Compared with America or China, Japan is a small country. Comparado à América ou China, o Japão é um país pequeno.
Only a fool doesn't fear the sea. Só um tolo não teme o mar.
The birds flew to the south. Os pássaros voaram para o sul.
Beijing is the capital of China. Pequim é a capital da China.
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts. Será que o nível do mar realmente subirá quando o gelo do Polo Norte se derreter?
Japan and South Korea are neighbors. O Japão e a Coreia do Sul são vizinhos.
China is bigger than Japan. A China é maior que o Japão.
Today the sea was warm! O mar estava quentinho hoje!
Spanish, Portuguese and other foreign conquerors had massacred South America's Indian inhabitants at an average rate of roughly "one every 10 minutes". Conquistadores espanhóis, portugueses e outros massacraram os habitantes indígenas da América do Sul numa proporção média de um a cada 10 minutos.
Building a tunnel from Japan to China is out of the question. Construir um túnel do Japão à China está fora de questão.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS