Beispiele für die Verwendung von "asked" im Englischen mit Übersetzung "perguntar"

Suche

Übersetzungen:

alle273 perguntar137 pedir133 solicitar1 andere Übersetzungen2

einblenden

I asked where she lived. Eu perguntei onde ela vivia.

Has anyone asked for me? Alguém perguntou por mim?

She asked us several questions. Ela nos fez várias perguntas.

I asked who he was. Perguntei quem ele era.

She asked about my school. Ela perguntou sobre minha escola.

She asked after his father. Ela perguntou por seu pai.

I asked where to go. Perguntei aonde ir.

He asked his teacher several questions. Fez ao professor várias perguntas.

He asked his teacher stupid questions. Ele fez ao professor perguntas estúpidas.

Tom asked Mary where John lived. Tom perguntou à Mary onde John morava.

I have been asked about this. Perguntaram-me sobre isso.

Simone asked, “How are you? Well?” Simone perguntou: "Como está? Bem?"

He asked a few pertinent questions. Fez umas perguntas pertinentes.

She asked me: "Who arrived first?" Ela me perguntou: "Quem chegou primeiro?"

She asked how to cook fish. Ela perguntou como se cozinha peixe.

I asked the doctor some questions. Fiz ao médico algumas perguntas.

I asked Tom about his new book. Perguntei a Tom a respeito de seu novo livro.

He has never asked me any questions. Ele nunca me fez nenhuma pergunta.

He asked me who that man was. Ele me perguntou quem era aquele homem.

He asked me why I was laughing. Ele me perguntou por que eu estava rindo.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!