Beispiele für die Verwendung von "at a rough guess" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

You'll have a rough time. Você vai passar uns maus bocados.

Why don't we eat at a restaurant tonight? Por que não comemos num restaurante hoje à noite?

I have a rough idea where it is. Tenho uma ligeira ideia de onde está.

The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour. O avião viaja a uma velocidade de quinhentos quilômetros por hora.

A man named George was staying at a hotel. Um homem chamado George estava hospedado num hotel.

I stayed at a cheap hotel. Fiquei num hotel barato.

That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss. Aquele jovem não consegue o tipo de emprego que deseja e não tem amigos; ele está realmente perdido.

We stayed at a cheap hotel. Ficamos num hotel barato.

I usually buy clothing at a local store. Eu geralmente compro roupas numa loja local.

He is going to stay at a friend's house. Ele vai ficar na casa de um amigo.

He was nearly run over at a crossing. Ele quase foi atropelado num cruzamento.

She stayed at a cheap hotel. Ela ficou num hotel barato.

Tom met Mary at a party, and it was love at first sight. Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista.

You should be more careful at a crosswalk. Você deveria ter mais cuidado ao cruzar a faixa para pedestres.

Tom can't do just one thing at a time. Tom não consegue fazer uma só coisa de cada vez.

I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided it wouldn't be so important anymore. Eu queria poder me importar mais com minhas notas, mas parece que, em um certo ponto da minha vida, eu decidi que isso não seria mais tão importante.

She told some jokes and sang some funny songs at a patient's beside. Ela contou algumas piadas e cantou algumas canções engraçadas ao paciente ao lado.

The roof declines at a sharp angle. O telhado declina num ângulo agudo.

The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit. O aumento no preço das casas possibilitou que ele vendesse a sua casa por um preço vantajoso.

I'm at a loss for words. Não tenho palavras.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen