Beispiele für die Verwendung von "beating" im Englischen

<>
My heart is beating so fast! Meu coração está batendo tão rápido!
Workers are taking a financial beating in the employment crisis. Os trabalhadores estão levando uma surra financeira da crise do emprego.
Have you stopped beating your wife? Você parou de bater na sua mulher?
Don't beat about the bush! Não bata no mato!
The beaten road is the safest Estrada batida, estrada sabida
I cannot beat my dog. I love him too much. Não consigo bater no meu cachorro. Eu o amo muitíssimo.
That naughty child needs a good beating. Aquela criança travessa precisa de boas palmadas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.