Beispiele für die Verwendung von "been absent" im Englischen

<>
Have you ever been absent at work? Você já faltou ao trabalho?
He gave an explanation about why he had been absent. Ele deu uma explicação em relação ao porquê de ter estado ausente.
He gave an excuse about why he had been absent. Ele deu uma desculpa em relação ao porquê de ter estado ausente.
She's been absent from school for five days. Ela está ausente da escola há cinco dias.
With so many people absent this week, we weren't able to complete the project. Com tantas pessoas ausentes nesta semana, não pudemos completar o projeto.
How long have you and Jane been married? Faz quanto tempo que você e Jane estão casados?
The teacher has marked his name absent. O professor marcou em seu nome que ele estava ausente.
Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour. Você não pode nem ser pontual? Estou esperando aqui há uma hora.
Why were you absent yesterday? Por que você não veio ontem?
It's been 33 years since Marilyn Monroe died. Faz 33 anos que Marilyn Monroe morreu.
Is it true that you were absent yesterday? É verdade que você esteve ausente hoje?
Have you ever been to Kobe? Você já esteve em Kobe?
You were absent from school yesterday. Você esteve ausente da escola ontem.
I know you've been avoiding me. Eu sei que você tem me evitado.
Tell me why he was absent. Diga-me por que ele não estava.
Tom came to Japan three years ago and has been living here ever since then. Tom veio para o Japão há três anos e tem vivido aqui desde então.
Half the students were absent. A metade dos alunos estava ausente.
She has been dating him for about two years. Ela o namora mais ou menos dois anos.
Tom is absent. Tom está ausente.
You have been busy. Você tem estado ocupado.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.