Verwendungsbeispiele von "believe" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
Übersetzungen: alle144 acreditar111 crer14 andere Übersetzungen19
He made believe that he had not heard me. Ele fingiu que não tinha me ouvido.
I believe he is competent. Eu o acho competente.
We soon believe what we desire Sonhava o cego que via, sonhava o que queria
I believe it will snow tomorrow. Acho que vai nevar amanhã.
i believe we can move from here Acho que podemos continuar
I don't believe she would understand. Eu não acho que ela entenderia.
I believe Tom is mistaken about that. Acho que Tom está enganado sobre isso.
I believe he is not an advocate. Acho que ele não é advogado.
I believe you know what Marcus is doing. Acho que você sabe o que Marcus está fazendo.
He made believe not to hear his boss. Ele fez-de-conta que não ouvia seu chefe.
I believe this fish is a freshwater fish. Acho que este peixe é um peixe de água doce.
I don't believe she would understand it. Eu não acho que ela entenderia.
Excuse me. I believe that is my seat. Com licença, mas acho que este é o meu lugar.
I believe that this is not a good idea. Acho que esta não é uma boa ideia.
They led me to believe that there was no danger. Eles me fizeram pensar que não havia perigo.
I don't believe I've ever heard of her. Não me lembro de ter ouvido falar dela.
Don't you believe it is strange that I should live alone? Você não acha estranho que eu deva viver sozinho?
What do you believe is true even though you cannot prove it? O que você acha ser verdade apesar de não poder provar?
Sometimes Spenser cares so much about Trang that he leads her to believe he is being overprotective. Às vezes Spenser se preocupa tanto com Trang que ele leva ela a pensar que ele está sendo superprotetor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!