Usage examples of "best" in English with translation to Portuguese

<>
Best wishes on your birthday! Tudo de bom no seu aniversario!
Whether we succeed or not, we have to do our best. Não importa se seremos bem sucedidos ou não, nós temos que dar o melhor de nós.
Best of luck to you! Boa sorte para você!
His company is one of the best managed companies in Japan. A empresa dele é uma das empresas mais bem gerenciadas no Japão.
All the best to your family Tudo de bom para sua família
The worst pig often gets the best pear Ao mau bácoro, boa lande
The best is the enemy of the good O melhor é o inimigo do bom
Reaction is not always the best course of action. Reagir nem sempre é uma boa ideia.
The best cloth may have a moth in it Uma boa capa tudo tapa
I'm good at science. Sou bom em ciências.
One should dress oneself well. É preciso vestir-se bem.
The house looked good, moreover the price was right. A casa parecinha bonitinha, e além disso o preço era justo.
I'm good at soccer. Eu sou bom em futebol.
I don't feel well. Eu não me sinto bem.
Milk is a good food. O leite é um bom alimento.
Tom isn't feeling well. Tom não está se sentindo bem.
very good value for money Muito bom valor ao dinheiro
very clean and well kept muito limpo e bem conservado
He is good at golf. Ele é bom no golfe.
Altogether, things are going well. No geral as coisas estão indo bem.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!