Beispiele für die Verwendung von "by herself" im Englischen

<>
That old woman lives by herself. Aquela velha mora sozinha.
She was advised by him not to go there by herself. Ele foi alertada por ele para não ir lá sozinha.
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night. Não é seguro para uma garota sair sozinha tão tarde da noite.
She prides herself on her skill in cooking. Ela se orgulha de sua habilidade com culinária.
She absented herself from class. Ela se ausentou da aula.
She attempted to kill herself. Ela tentou se matar.
She said to herself, "I am very happy." Ela disse a si mesma: "Sou muito feliz."
Betty cannot keep any secret to herself for a long time. Betty não consegue guardar nenhum segredo para si própria por muito tempo.
She kept the secret to herself. Ela manteve o segredo para si.
She herself did the homework. Ela mesma fez o dever de casa.
She herself helped him because no one else would. Ela mesma o ajudou porque ninguém mais ajudaria.
Maria said to herself, "I am very lucky". Maria disse a si mesma: "Sou muito sortuda."
She warmed herself by the fire. Ela se esquentou perto do fogo.
She disguised herself as him. Ela se disfarçou como ele.
She tried to kill herself last night. Ela tentou se matar noite passada.
She thinks of herself as an intelligent person. Ela se acha uma pessoa inteligente.
She knows herself well. Ela se conhece bem.
She abandoned herself to drinking. Ela se entregou à bebida.
It was given to me by the Queen herself. Isto me foi dado pela própria Rainha.
She abandoned herself to pleasure. Ela se entregou ao prazer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.